Inicio Foro La Saca Mi Cuenta  
  Busqueda
Nombre carta
Buscar
  Inicio de sesión
Nombre de Usuario
Contraseña
Recordar sesion
Usuarios Online
[·]Conectados:
Calculando...
[·]Inactivos:
Calculando...
[·]Invitados: ?
  Otros enlaces

Carta del dia
Lighthouse Chronologist
Precio:
3 €
Vendedor: AnduRRias





Traducir la página:
[Google]




   Foro Manacora 
Manacora v2.5
 
Ayuda técnica (Inicio)
  > Foro Manacora
 

Anterior | Abajo | Siguiente
Paginas: [1]  
AUTOR TEXTO DEL MENSAJE
CyruX
Golem
Idiomas [#0]
12-04-2010 00:50

En la lista de las cartas falta como idioma el Aleman.... me di cuenta al ir a poner en stock mis Canteras

y por cierto ya que iba a abrir 1 hilo respecto a los idiomas, alguien me podria decir como se distingue si algo es Chino, Japones o Coreano???

Ahora ya es 1 poco tarde, mañana haber si subo unas fotos de 3 Traficantes de espiritus que tengo que cada uno es de su madre y de su padre y nose que idioma es cada uno.




Ausente

AnduRRias
Horror
RE : Idiomas [#1]
12-04-2010 08:18

OK, en cuanto tenga un momento, meto el alemán.....

con respecto a diferenciar el japo, chino y coreano, no tengo ni idea... supongo que sabiendo alguno de ellos...



Ausente

Cita de Alexander Prodoroxi: "2x10, 2x10, bizcochitos calentitos 2x10....."
gingi
Horror
 3 adjuntos.
RE : Idiomas [#2]
12-04-2010 19:07

Veamos, una guia facil para diferenciarlos sin saber nada de los idiomas...

Coreano: Simbolos que incluyen circunferencias cerradas. Te los señalo en un Balance. Ni chino ni japonés la s tienen.

Chino: Se trata de simbolos solo a base de trazos, con algunos un poco mas simples pero en general bastante complicados. Ningun simbolo lleva encima simbolos pequeñitos más simples y suelen tener un espaciado más amplio que el japonés. añado un Elven Cache.

Japonés: Utilizan simbolos chinos mezclados con unos simbolos propios más simples que se llaman katakanas. Los katakanas se usan para escribir palabras extranjeras y aparecen intercalados con los simbolos chinos. Ademas en algunos casos, para simbolos chinos que tengan varias acepciones le añaden katakanas pequeñitos encima detallando la pronunciacion.

Con esto deberias poder distinguirlos. El coreano se ve muy facilmente, por los circulos y porque son más simples. Distinguir entre chino y japones es un poco mas dificil, pero si te acostumbras a buscar los katakanas esos más simples, podras diferenciarlas. Es muy util la particula NO (de) que podras observar en el Angel DE platino y que es una especie de churro en vertical. Es la que está entre las dos partes señaladas del nombre. Si ves un NO por ahi (que es común) es que es japones.



Ultima modificación: 2010-04-12 19:58:46Ausente

"Los muros son para cobardes... olvidalos, juega negro y unete al Lado Oscuro"
Paginas: [1]  
Anterior | Arriba | Siguiente
 
Ir a:
 
El foro no tiene nuevos mensajes. Tema con participación normal.
El foro tiene nuevos mensajes.
(Pulsa sobre este icono para marcar el foro como leído)
Tema con participación alta.
El foro está cerrado, no se permiten nuevos mensajes. Tema con participación muy alta.
Servicio ATOM feeds v0.3 Tema en el que he participado.
© Manacora 2007-2011.